Seniausia išlikusi knyga latvių kalba – tai šv. Petro Kanizijaus katekizmas, kurį į latvių kalbą išvertė t. Erdmannas Tolgsdorfas, SJ.
Tadeusz Cieslak, SJ
T. Tadeusz Cieslak, SJ, studijavo istoriją Varšuvos universitete, filosofiją Krokuvos universitete, teologiją Varšuvos universiteto Teologijos fakultete ir Romos Popiežiškajame Grigaliaus universitete. Į Jėzaus Draugiją įstojo 1996 m., į kunigus įšventintas 1995 m. 1997–2001 m. dirbo Europos jėzuitų biuro (OCIPE) Varšuvos atstovybėje, akademinėje sielovadoje, prisidėjo organizuojant Taizė jaunimo susitikimus Varšuvoje (1999) ir Rygoje (2016). Dirbo Vatikano radijo Lenkijos redakcijoje. Šiuo metu gyvena Rygos šv. Petro Favro namuose, yra namų iždininkas. Darbuojasi Rygos Marupės bažnyčios „Ave Maria“ ir Šv. Teresės bažnyčios sielovadoje, yra dvasinis palydėtojas (Krikščioniškojo gyvenimo bendruomenėje, neokatechumenų ir seserų bendruomenėse).